Este es el blog de Ilustración de la Artista Multidisciplinar Muriel Dal Bo. Aquí, como en un book on-line iré escribiendo mi historia gráfica, un poco oscura, un poco alegre. Bienvenidos a mi paraiso nocturno
miércoles, 7 de marzo de 2012
Steamanía...
He decidido apuntarme a la steam-manía. Era algo inevitable... así que aquí van mis últimos trabajos. Espero que os gusten.
viernes, 2 de marzo de 2012
Campamentos Saharauis,2005
Estas son las páginas escaneadas de mis días en el desierto. Siempre llevo un diario de a abordo, pero no he querido mezclar el de este viaje con los otros Cuadernos de Bitácora porque pertenece a un momento concreto y un hecho concreto: Año 2005, octubre festival en el sur de Argelia donde numerosos artistas van a cantar. Yo fui con un grupo de cuentacuentos y una cineasta. De ese precioso viaje surgió el proyecto Cuentamundos; nacido de un montón de buenas intenciones aunque de vida corta. Y dentro de ese proyecto, sesiones de cuentos del Sáhara y una exposición de fotografía e ilustraciones que financió la Comunidad de Madrid... Todas las páginas y los dibujos están mezclados con trazos y palabras de los habitantes de las dunas. La letra que se mezcla con mis pinturas es de los propios Saharauis....
El chico que me pintó un corazón, sirve te de hierbabuena envuelto en sus ropajes tradicionales, que usan para estar por casa. Es hermosa su vestimenta, es hermosa su letra... y la serenidad del acto de verter el te; azules entre los naranjas de las arenas. Esta con la que comienzo este post... es mi imagen favorita
El chico que me pintó un corazón, sirve te de hierbabuena envuelto en sus ropajes tradicionales, que usan para estar por casa. Es hermosa su vestimenta, es hermosa su letra... y la serenidad del acto de verter el te; azules entre los naranjas de las arenas. Esta con la que comienzo este post... es mi imagen favorita
A la izquierda, un retrato de mí hecho por Alia, una niña de nueve años. A la derecha, la Matriarca... vestida de naranja sobre fondos azules... es como la recuerdo y como la he dibujado, pero también como la he fotografiado..
Pequeño y precioso niño dibujante del Sahara... con ese gesto y la sonrisa eternamente colgada de los labios... ¿para qué necesitaban cosas materiales si eran más felices que nosotros?
Alí tenía 10 años, había ido a la escuela y venido varias veces a España. Era un niño precioso, alegre, vital... feliz. Le cantábamos "Príncipe Ali", como en Aladdin.... nos costó despedirnos de él.
Pequeño y precioso niño dibujante del Sahara... con ese gesto y la sonrisa eternamente colgada de los labios... ¿para qué necesitaban cosas materiales si eran más felices que nosotros?
La pequeña Alia nos mira desde la puerta de la Jaima. Todas las Jaimas tenían dos puertas; una delantera, otra en la parte de atrás.
Alí tenía 10 años, había ido a la escuela y venido varias veces a España. Era un niño precioso, alegre, vital... feliz. Le cantábamos "Príncipe Ali", como en Aladdin.... nos costó despedirnos de él.
Estaba triste aquella noche, y me senté fuera de la Jaima, en la arena del desierto entre las casas... la oscuridad era tan profunda que jamás la había visto así. El cielo en cambio brillaba, una niña vino a sentarse a mi lado y me prestó el cálido silencio de su compañía entre las sombras sin preguntarme nada. Tan sólo se quedó allí. Nunca me sentí tan cerca de los niños como en aquel viaje...
Un muchacho jugó conmigo al coqueteo, con fingida inocencia... el corazón lo pintó él, y la de arriba es su letra..
Todas las familias tenían una Jaima y una casa de adobe, ambas rodeadas por un muro de ladrillos, también de adobe.... nosotros nos alojábamos dentro de la casa de adobe... así se veía la Jaima a través de la puerta...
Todas las familias tenían una Jaima y una casa de adobe, ambas rodeadas por un muro de ladrillos, también de adobe.... nosotros nos alojábamos dentro de la casa de adobe... así se veía la Jaima a través de la puerta...
Las manos de Doula: Las manos de Doula pinradas de henna, y añil, como los turbantes del desierto...
Visiones del Desierto.... y el cielo desde dentro de una jaima confeccionada con retales...
martes, 28 de febrero de 2012
martes, 27 de diciembre de 2011
Momentos espinosos
Es el único dibujo entintado que tengo.
En él, lo sé, hay escondida una imágen que no es mía; un dibujo de Aubrey Beardsley que permanece en mi inconsciente desde mi infancia. No es que lo hiciera pensando conscientemente en ello, en aquel momento, pero sí que estaba bastante influenciada por el sentimiento que me producía aquel dibujo. Entre otras particularidades, la sensación de estar en un ambiente, mundo, sociedad, circunstancia, que me pincha y me sangra me mueva hacia detrás o hacia adelante.
En él, lo sé, hay escondida una imágen que no es mía; un dibujo de Aubrey Beardsley que permanece en mi inconsciente desde mi infancia. No es que lo hiciera pensando conscientemente en ello, en aquel momento, pero sí que estaba bastante influenciada por el sentimiento que me producía aquel dibujo. Entre otras particularidades, la sensación de estar en un ambiente, mundo, sociedad, circunstancia, que me pincha y me sangra me mueva hacia detrás o hacia adelante.
decoración para una Esquina
Sí, lo sé, hay cierto reflejo de la amistades que he tenido en ésta imágen, aunque ni yo sepa muy bien qué pretendía decir con ella. Sé que la tenía en la mente, eso es todo, y que posiblemente fuera tal y como la sentía en aquellos momentos.
2008
2008
Angel firmado.
Un día un hombre desconocido me llamó por teléfono. Era coleccionista de autógrafos, y me pidió que le dedicara con una pequeña ilustración, una tarjeta que él mismo enviaría...
Debe haber sido la primera y única vez que me han pedido un autógrafo, aunque yo me empeñe en informar de que "todas mis camisetas pintadas a mano van firmadas"
Debe haber sido la primera y única vez que me han pedido un autógrafo, aunque yo me empeñe en informar de que "todas mis camisetas pintadas a mano van firmadas"
Octubre del 2008
Angel con Alas de Metal
Ángel con alas de metal: portada del álbum de fotos correspondiente a La recoleta, el cementerio de Buenos Aires y uno de los más famosos del mundo... las fotos del álbum son de 1995. La elaboración de esta portada, posiblemente la hice con más de una década de distancia
Ilustraciones para Valetta
Imagen elegida para conformar mi tarjeta de ilustradora Infantil, siguiendo el nuevo estilo que estaba desarrollando. No obstante ya había empezado con mi andanza hacia el sendero de lo oscuro, que siempre me había atraído, y eso se encuentra en la presencia de los negros en el vestido y en la parte inferior del diseño final de tarjeta que aún no he colgado.
Esta imágen es del 2006, más o menos.
Abandoné este estilo porque paralelamente a ello encontré mi hueco, mi verdadero hueco en el entorno de lo fantástico, donde Caperucita y Cenicienta seguían vistiendo con encajes y teniendo rostros de princesa en lugar de narices de patata y aspecto de muñeca de trapo.
Esta imágen es del 2006, más o menos.
Abandoné este estilo porque paralelamente a ello encontré mi hueco, mi verdadero hueco en el entorno de lo fantástico, donde Caperucita y Cenicienta seguían vistiendo con encajes y teniendo rostros de princesa en lugar de narices de patata y aspecto de muñeca de trapo.
Es una de las imágenes que barajé como posible tarjeta de presentación como "Ilustradora Infantil". Y como tal, aclaro, esto era un intento más bien resignado de buscar un estilo más adaptado a lo que la industria del libro ilustrado y los compradores actuales entienden como "Infantil", algo alejado del concepto de Ilustración que tenía yo en mi infancia, cuando me gustaban los dibujos de estilo más bien realista.... En cualquier caso ni este dibujo, ni el personaje fueron mi elección final de cara a la tarjeta de presentación.
Cuentos del desierto
Nunca se llegó a culminar el proyecto, pero de él nacieron algunas imágenes interesantes.
Cuadernos de Bitácora, 2009-2010
Mi cuaderno de Bitácora es el que llevo encima cada día y donde voy apuntando cosas, esquemas, dibujos, textos... es tanta mi aficción por la belleza que lo hago con cierto afan de cálculo, tratando de que cada una de estas páginas sea, en su composición final, agradable a la vista, lo más hermosa y completa posible, y que no resulte indiferente.
Algunos de mis mejores esbozos han salido de estos cuadernos...
Este que incluyo como Cuaderno 3, posterior al año 2000 es el correspondiente a 2009-10
(sin duda no supera al anterior, y de hecho tiene muchas menos páginas que puedan mostrarse)
Cuaderno de Bitacora 2006-7
Mi cuaderno de Bitácora es el que llevo encima cada día y donde voy apuntando cosas, esquemas, dibujos, textos... es tanta mi aficción por la belleza que lo hago con cierto afan de cálculo, tratando de que cada una de estas páginas sea, en su composición final, agradable a la vista, lo más hermosa y completa posible, y que no resulte indiferente.
Algunos de mis mejores esbozos han salido de estos cuadernos...
Este que incluyo como Cuaderno 2, posterior al año 2000 es el correspondiente a 2006-7
Suscribirse a:
Entradas (Atom)